Conceptual metaphor and image schema representations of cancer-related deaths of selected prominent Kenyan personalities in the print media

Cellyne Anudo; Benard Kodak

doi:10.58256/njhs.v4i3.238

Authors

Cellyne Anudo
cellyneawino@gmail.com
Department of Languages, Literature and Communication University of Kabianga, Kenya
Benard Kodak Department of Languages, Linguistics and Literature Maasai Mara University, Kenya

Keywords:

conceptualization, conceptual metaphors, entity, image schemas

Abstract

Conceptual metaphors pervade everyday conversations but are used unconsciously. A sample of metaphorical expressions used to express the abstract entity death was collected from two local dailies that is, The Daily Nation and The Standard in Kenya. The deaths that formed the point of focus for this study are those of three prominent Kenyan personalities: Bob Collymore, the then Chief Executive Officer of Safaricom, Ken Okoth, the then Kibra MP and Joyce Laboso, the then governor of Bomet County all of whom died in month of July 2019. Conceptual metaphors of death were derived from the metaphorical expressions and analysed using Lakoff and Johnson’s (1980) theory of Conceptual Metaphors and Johnson’s (1987) theory of Image Schemas. Steen’s (1999) five-step procedure that assists in the identification of conceptual metaphor was employed. The metaphorical expressions of death were extracted and classified with regard to their connectedness. The data for the study was thereafter analysed qualitatively. A descriptive research design was adopted for the study. Findings indicate that the cognitive linguistics model used dispenses devices for comprehending, interpreting and accounting for abstract concepts in terms of concreteness. Conceptual metaphors are a cognitive means for the society to conceptualize death as an abstract entity.

Downloads

Download data is not yet available.

Dimensions

REFERENCES

Aliakbari, M. & Faraji, E. (2014). Conceptualization of Man’s Behavioral and Physical Characteristics as Animal Metaphors in the Spoken Discourse of Khezel People. Linguistik Online, 2(13).

Anudo, C. N. A. (2018). Conceptual Metaphors in Dholuo: A Cognitive Linguistic Approach. (Unpublished doctoral dissertation). Kisii University, Kenya.

Arrese, J. I. (1996). To die, to sleep. A contrastive study of metaphors for death and dying in English and Spanish. Language Sciences, 18(1-2)

Berendt, E. A. (2007). The Conceptual Instruments Used in Contemporary Religious Discourse of Death and Dying: The Case of Japanese and English. Intercultural Communication Studies. Retrieved from https://www.academia.edu/10359586

Chin, J. S. (2009). Are Women nothing more than their body parts? Obscene and indecent metaphors used to describe women in a Hong Kong magazine. LCOM Papers, 2(1)

Doshi, V. (2019). Bob Collymore, Kenya’s telecoms mogul, dies aged 61. Retrieved from https://www.theguardian.com/global-development/2019/jul/01

Fauconnier, G. (1997). Mappings in Thought and Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Gathigia, M. G. (2017). Metaphoric Conceptualizations of Death in Gĩkũyũ. Journal of Cognitive Science, 18(2)

Hampe, B. (2005). ‘Image Schemas in Cognitive Linguistics: Introduction.’ In B. Hampe, (Ed.). From Perception to Meaning: Image Schemas in Cognitive Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.

Johnson, M. (1987). The Body in the Mind: The Bodily Basics of meaning, Imagination and Reason. Chicago: The Chicago University Press.

Kövecses, Z. (2002). Metaphor: A Practical introduction. Oxford: Oxford University Press.

Kövecses, Z. (2005). Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge University Press.

Kuczok, M. (2016). Metaphorical Conceptualizations of Death and Dying. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/309180034_

Kumari, M. (2020). Cancer Notes. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication

Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago press.

Lakoff, G. & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.

Ma, L and Liu, A. (2008). A Universal Approach to Metaphors. Intercultural Communication Studies XVII. Retrieved from https://scholar.google.com/scholar?

Mathenge, O. and Vidija, P. (2019). Ken Okoth: Former watchman who gave hope to Kibera residents. Retrieved from https://www.thestar.co.ke>news>2019

Mbuthia, W. (2017). Achieving Woman. The Standard Media (18th May 2020). Retrieved from https://www.standardmedia.co.ke

Mutinda, T. (2019). Joyce Laboso: Iron Lady who conquered male dominated Rift Politics. Retrieved from www.thestar.co.ke

Nayak, N. P. & Gibbs, R. (1990). Conceptual Knowledge in the interpretation of idioms. Journal of Experimental Psychology, 19(3), 315-33

Obyerodhyambo, O. (2019). Ken Okoth: The Pauper’s Son Who Would Become King. Nairobi: Elephant Publishers.

Omondi, I. (2019). From teacher to top politician: remarkable life of Governor Joyce Laboso. Retrieved from https://citizen.co.ke

Owino, A. (2019). Bob Collymore’s Achievements: An In-depth Analysis. Retrieved from https://www.Kenyans.co.ke>news>

Peña, M. S. (1998). Conceptual Projection and Image Schemas. Epos, XIV.

Solheim, D. M. A. (2014). Death by Metaphor: A Study of metaphors and conceptualisation of death in British and American obituaries (Unpublished master’s thesis). University of Oslo.

Steen, G. (1999). “From Linguistic to Conceptual Metaphor in Five Steps.” In G. Steen. (Eds.), Metaphor in Cognitive Linguistics, Amsterdam: John Benjamins.

Wako, M. (2019). Ten things about Bob Collymore. Daily Nation. Retrieved from https://www.nation.co.ke